Enrico Carretta (Roma, Italia), cu sprijinul Institutului Italian de Cultură prezintă
Joi, 5 noiembrie, de la ora 19.30, la Sala Studio
Spectacolul

 

PRIMO

Monolog teatral inspirat de cartea lui Primo Levi „Mai este oare acesta un om?”

Cu: Jacob Olesen
Adaptarea: Giovanni Calò și Jacob Olesen
Regia: Giovanni Calò
Traducerea în limba română: Doina Condrea Derer
Adaptarea: Eva Simon

Uneori se supraviețuiește pentru a putea povesti mai departe. Primo Levi a supraviețuit pentru a povesti. Spectacolul „Primo” dă glas mărturiei sale, pentru că trecutul nu poate fi, și, mai ales, nu trebuie uitat.

Povestea începe pe 13 decembrie 1943, când Primo Levi este arestat de miliția fascistă și apoi deportat în lagărul Buna-Monowitz, de lângă Auschwitz, unde supraviețuiește până la eliberarea acestuia din 27 ianuarie 1945.

Teribila realitate a mărturiei sale este reprezentată, evitând tonurile patetice sau de compătimire, sub diferite aspecte ce merg de la stupoare, la simplitate, și, lucru extrem de anevoios, până la ușurință. Este mijlocul prin care spectatorul este „contagiat” din punct de vedere emoțional de acea rușine „pe care cel drept o încearcă în fața vinei pentru faptele comise de către alții”.

A supraviețui unei boli grave, unui sechestru, torturii, sclaviei, războiului, traversării deșertului și apoi a Mediteranei...Cu ce speranțe? Cu ce scop?

Pentru a înțelege cum a fost posibil.

Spectacol prezentat în limba italiană cu supratitrare în limba română
Preţul biletelor: 21,20 lei; 12,72 lei

doimih

X