Teatrul Odeon are plăcerea să anunţe
avanpremiera spectacolului
GRĂDINILE GROAZEI
de Daniel Call
traducerea Victor Scoradeţ
un spectacol de Mariana Cămărăşan şi Alexandra Penciuc
Cu: Antoaneta Zaharia, Ioana Flora, Ioan Batinaş, Marius Damian
care va avea loc sâmbătă 5 noiembrie, ora 20.30 şi miercuri, 9 noiembrie, ora 19.30, la Sala Studio
Spectacolul este realizat în parteneriat cu ArCuB – Centrul de proiecte culturale al Municipiului Bucureşti
Sigi şi Sonni se instalează la ţară. Chimistul visător şi agila proprietară de boutique îşi împlinesc astfel visul unei vieţi idilice. Doar că aleg să se mute în vecinătatea imediată a fratelui lui Sigi, Friedo, muncitor, şi a soţiei acestuia, Frieda, casnică şi mamă a cinci copii. În acest moment are loc o ciocnire între două lumi incompatibile. Frieda şi Friedo, doi oameni mai din topor, îi şochează pe intelectualii de la oraş cu stilul lor de viaţă, iar pentru că Frieda tocmai urmează la Şcoala Populară un curs de istorie a celui de-al treilea Reich, cele de mai sus se servesc asezonate cu observaţii semidocte. Până când se ajunge la inevitabila escaladare a conflictului: cele două femei poartă Războiul Total prin grădinile din faţa şi din spatele caselor.
După premiera absolută de la Deutsches Schauspielhaus din Hamburg, din 1997, Grădinile groazei a fost reluată pe numeroase scene şi tradusă în diferite limbi – montarea franceză a făcut chiar un turneu în Africa.
